Air and Water - Sail Magazine

Air and Water

Most sailors only go aloft when necessary—either to do some kind of repair or maybe to get a better view while picking their way into a strange harbor. For French sailors Franck Rabilier and Delphine Lechifflart, though, messing about in their boat’s rigging is the most natural thing in the world. Currently partway through a circumnavigation, the two acrobats have staged dozens of performances at
Author:
Publish date:
acrobats

Most sailors only go aloft when necessary—either to do some kind of repair or maybe to get a better view while picking their way into a strange harbor. For French sailors Franck Rabilier and Delphine Lechifflart, though, messing about in their boat’s rigging is the most natural thing in the world. Currently partway through a circumnavigation, the two acrobats have staged dozens of performances at the various ports they’ve been visiting aboard their 37-foot sloop La Loupiote. At press time they were working their way down the West Coast toward Central America. Accompanying them are their daughters Lova, 11, and Ondja, 3, who’s been sailing since she was a month and a half old. For more on the couple and their seaborne aerial show, visit voilierspectacle.com.

Related

Outremer45

Boat Review: Outremer 45

It’s funny the way things that work right almost inevitably tend to look right as well. Case in point: the Outremer 45, a catamaran that can’t help but turn heads with its large rig, nicely sculpted cabintrunk and narrow, purposeful bows. Better yet, under sail the boat more than ...read more

Sunset-Tyrrel-Bay

Charter: Glorious Grenada

In the wake of the hurricanes that devastated the Virgin Islands last year many charterers ended up going farther south to Grenada and the Grenadines where they found the sailing excellent and the vibe just fine“God must have been a sailor when he created the Caribbean,” a friend ...read more

WaterLinesNov

Waterlines: Tangled Up in Pots

I learned to sail on the Maine coast as a boy, and one of the things my elders taught me was to respect fishing gear. If you got caught up with a lobster pot, you did everything you could to get clear without cutting the pot warp. It represented a family’s livelihood and thus was ...read more

7353

Harken’s Reflex 3 top-down Furler

Furl PowerAre you afraid of flying—spinnakers, that is? Harken’s new Reflex 3 top-down furler will tame A-sails on monohulls from 44-58ft and multis from 39-55ft, and Code 0’s on 39-54ft monos and 36-50ft multis. All you do is heave on the furling line and the sail will roll up ...read more

TOTW_PromoSite

SAIL's Tip of the Week

Presented by Vetus-Maxwell.Got a tip? Send it to sailmail@sailmagazine.comDitch the stress Owners of high-freeboard yachts best boarded via the stern sugar-scoop like to back them into a slip, but the process can be fraught on a windy day or when there’s a current running, ...read more

Sun-Odyssey-490-Bertrand_DUQUENNE-aft

Boat Review: Jeanneau Sun Odyssey 490

True innovation in monohull sailboat design can be a bit elusive these days. That’s not to say that there are no more new ideas, but it does seem that many new tweaks and introductions are a bit incremental: let’s say evolutionary rather than revolutionary. Just when it seems ...read more